Шановне панство!
Журнал "Музеї України" з Києва, засвідчує свою повагу!
У фондах Вашого музею зберігається бердиш Богдана Хмельницького, що має
для України символічне значення. Чи можна отримати більш детальні
фотографії цього експонату для виготовлення копії, яка буде подарована
Музею гетьманства? Чи виставляється бердиш для загального огляду?
Інвентарний номер V326.
Можливо, у Вас ще зберігаються експонати дотичні до історії України, про
які нам варто написати, аби популяризувати минуле і Ваш шановний музей.
З повагою,
Віктор Тригуб, головний редактор журналу Музеї України
http://www.museum-ukraine.org.ua/index.php
dyrekcja@muzeum.krakow.pl
Szanowne państwo!
Czasopismo "Muzea Ukrainy" z Kijowa, zaświadcza swój szacunek! W funduszach Waszego muzeum zachowuje się бердиш Bogdana Chmielnickiego, co ma dla Ukrainy symboliczne znaczenie. Czy można otrzymać bardziej dokładne fotografie tego eksponatu dla wyrobu kopii, która będzie podarowana Muzeum hetmana? Czy wystawia się бердиш dla ogólnego przeglądu? Inwentarzowy numer V326. Możliwie, u Was jeszcze zachowują się eksponaty styczne do historii Ukrainy, o których nam warto napisać, byle popularyzować przeszłość i Wasze szanowne muzeum.
Wiktor Тригуб, główny redaktor czasopisma Muzea Ukrainy http://www.museum-ukraine.org.ua/index.php
|